Text this: Les relations entre les departements francais d`Amerique et les Caraibes : une histoire en construction